Andrea(安筑亞안축아)의 혼자말

這篇新聞在8日一出現,Andrea就搜到了,算是第一篇搜到的新關新聞

可是,看著這些照片和文字,Andrea怎麼也不想翻

不用看文,只看著標題和照片都會想掉淚

這些天好多小道消息,好多各種視頻和音頻

最後的廣播音頻,除了歌聲,其他的Andrea聽都不敢再聽

2011年1月6日,Andrea勢必難忘~~

這也是第一次,Andrea暫時把恩惠忘記

6日那晚,手機桌布是權兒和佳人聖誕節的那張照片

取消了省電設定,一整晚邊工作邊看著兩人

那樣相襯的兩個人,我相信一定是在一起,一定的!!!!!

---------------------分隔線-----------------------------------

‘우결’ 조권-가인, 눈물의 막방 예고 “마지막도 아담답게”

‘我結’ 趙權-佳人, 眼淚的結局預告 "最後也像亞當夫婦一樣"

[2011-01-08 18:30:12] [뉴스엔 박정현 기자]

 
조권 가인 아담부부의 마지막 방송이 예고됐다.
趙權和佳人亞當夫婦的最後放送,預告了.

1월 8일 방송된 MBC '우리 결혼했어요‘(우결)는 다음주 예고편에서 조권(2AM) 가인(브라운아이드걸스)의 마지막 모습을 공개했다.
在1月8日放送的MBC ‘我們結婚了’(我結) 下週預告篇中

趙權(2AM) 佳人(BEG) 的最後模樣公開了.

MBC 라디오 ‘심심타파’에서 이별을 선언한 두 사람의 목소리는 떨렸고 눈물도 보였다. 조권은 “마지막으로 팬들에게 잠시 할 말이 있다”고 운을 떼는 모습이 그려졌다.
在MBC電台’深深打破’中,宣佈離別的兩個人,顫抖的聲音和眼淚也被看見了.

趙權 “在最後對FANS說的話” 開場的模樣被描繪出來了.

그러나 마지막 방송에서도 조권과 가인은 밝은 모습을 보여 눈길을 끌었다. 마치 이별이 이별이 아닌 듯 혹은 마음을 감추려는 듯 당당한 모습이었다.
不過,在最後放送中,趙權和佳人明朗的模樣也被看見了,引人矚目.

好像離別又像不是離別,或者像是掩飾的心情又像光明正大的模樣.

한편 아담부부는 ‘우결’의 인기를 끌어올린 일등공신이었고, 시트콤에도 동반 출연하며 시청자들의 사랑을 받고 있다.

另一方面,亞當夫婦呢,是’我結’ 人氣提升的一等功臣,在連續劇也一起出演

正受到觀眾們的喜愛.

----------------------------------  另一篇 ----------------------

'우결' 아담부부 하차에 네티즌들 "안돼요"

‘我結’ 亞當夫婦 下車 網友們 ”不行啊”

기사입력 2011-01-08 22:27:34

[TV리포트 권혁기 인턴기자] MBC ‘우리 결혼했어요(연출 정윤정)’의 '아담커플' 조권-가인의 프로그램 하차가 결정된 가운데 네티즌들이 아쉽다는 반응을 보이고 있다.

MBC ‘我們結婚了’ 的’亞當couple’ 趙權-佳人的節目下車了

確定了的這當中,看到網友們說了可惜的反應.

조권과 가인은 지난 6일 아담커플 미투데이에 둘이 찍은 사진을 게재하며 "2011년 1월 6일 지금 시간이 새벽 5시를 향해 가고 있다"며 "아담부부의 `우결` 촬영이 지금 막 끝났다. 1년3개월 동안 함께해주신 아담 팬 여러분들의 응원과 사랑에 지금까지 온 것 같다"고 감사 인사를 했다.

趙權和佳人於6日在亞當couple的me2oday內邊刊登了兩人照的照片

邊說了 "2011年1月6日 現在的時間是清晨5點 (我們)正在一起” 和

“ 亞當夫婦的’我結’ 出演現在剛結束. 1年3個月期間托和我們一起的亞當fans

各位的應援和喜愛,到現在還是一樣” 然後做了感謝問候.

이어 "그동안 잊지못할 추억이 정말 많았다"면서 "저희는 진심을 다해 솔직한 마음으로 서로를 대했다. 그 진심이 통했기 때문에 큰 사랑을 받은 것 같다. 감사하다. 그리고 행복했었다"고 덧붙였다.

接著說了 "那期間,無法忘記的回憶真的很多" 同時還說了

“我們以坦白的心意用盡了真心互相對待.因為通過那真心好像才受到更大的喜愛.

 感謝.還有那期間幸福過 " 這樣補充了.

네티즌들은 "일주일의 활력소가 아담부부였는데 하차하지마요" "우결 아담커플 때문에 보는데 하차하면 어떻해요" "나 이제 우결 안봐 아담부부 나오는 것만 봤는데" "이제 우결 무슨 재미로 보지?" 등 하차를 아쉬워하는 반응을 보였다.

網友們紛紛以 “ 一週的活力來源是亞當夫婦 不要下車啊”

“因為亞當夫婦才看我結的 下車了 怎麼辦啊”

“我現在不看我結,只看亞當夫婦出演的(部分)啊”

“現在我結以什麼樂趣維持?” 等等發出了對下車可惜的反應.

사진= 아담커플 미투데이 캡쳐